香港で見つけたメディアプレーヤー（その2）

どうも開発部長兼店長です。

前回ご紹介したメディアプレーヤーの続きです。

今回はパッケージとマニュアルの一部をご紹介です。

まずはパッケージの表面から。

ごく普通ですね。 特におかしな所はありません。メディアプレーヤーの中に写っている「キリン」はご愛嬌。

そしてパッケージ横。

日本語で「いつでも、どこでも、ずっと一緒に持ちたい。」とあります。日本を意識した作りなんでしょうか。

更にパッケージ裏面に驚愕の文字が。

よーく見てください。

一見ちゃんとした日本語が書かれているように見えますが・・・。

「フラッシュメモリー蔵」？多分「内蔵」と書きたかったんでしょうねぇ。

ともう1箇所。

どこが変か分かりますか？

・・・「充電可能なライオン電池内蔵」 。

へーライオン電池かぁ・・・それをいうなら「リチウムイオン電池」だろう！ライオン電池ってなんだよ！ガオーとか言うのかよ（笑）

ええ、横の英語表記では「Li-ion」と書かれていますのでそのまま変換して「ライオン」と。

さて、マニュアルです。

目次は、まぁ普通です。

使用上の注意事項ですが、これはかなりキテますね。

多分書いた人はあまり日本語が得意ではないんでしょう。かなり高圧的です。

とまぁ簡単に説明してきましたがいかがでしょうか。

商品自体は悪くありません。携帯用なので重くもないし、3インチ液晶で見やすいですしね。

実はこの商品を仕入れることが可能です。

もし「欲しい！」という方がいらっしゃいましたら下記のメールアドレスまでご連絡下さい。

個別に対応させて頂きます。

尚、ご購入をご希望の方が多数の場合は通常販売商品として取り扱うことも検討しています。

是非どうぞ！

お問合せ先メールアドレス

ocblog@regin.co.jp

それでは！